イタリアの免許証
Buongiorno ☀️
今日のイタリアアルプスの天気は
晴れ☀️ときどき曇り☁️
夏の終わりで快適な温度でございます😚✨
そうそう....イタリアの免許証
(#patente di guida Italiana)
について今日は書きたいなと思います。
イタリアでは住民登録があれば日本の免許からイタリアの免許証に試験なしで切り替えることが出来ます。(注意ポイントとすれば住民登録をしてから４年以内！4年を過ぎると試験を受けなければなりません)
ネットで調べても沢山情報があり特に困ることはなかったのですが....
日本でマニュアルの免許をとってから切り替えたかった私....国際免許でとりあえず運転をしていました。
基本は住民登録をすると国際免許ではなく免許証を申請した方がいいのですが(ここはイタリア🇮🇹グレーゾーンですね)
だけどコロナが流行り日本に帰ることの出来ない今....この田舎ではマニュアル車を運転できた方が良いんですが時代は2020年！(勝手に言ってます)
マニュアルを運転できなくてもなんとかなる！我家の車はオートマ車だし。
今普段運転して出掛けれない方が困る‼︎
と、言うことで、ミラノの領事館で翻訳書(€36)を出してもらい
( 我が家はミラノから遠いのでメールでデーターを送り、受け取りにだけミラノまで行きました😉約2、3日出来るそうです)
ファミリードクターの証明(€35)
病院で視力を測り(€40+€16)
私は県庁まで行くのも遠いので近くのACIで申請をしました(€120)
Total €247 で全ての申請が終わりました。
そして申請すること1ヶ月半....まだ届きません‼︎
そして今日ACIから連絡があり時間がかかってるので、仮の証明書をだしてくれたので
免許が届くまでの間はこれでやっとまた運転できます🥺✨
去年に引き続き夏の間は運転できず...なんて不便な毎日、今年はコロナもあったので特に出掛けたい‼︎っってのは無かったんですが、やっぱりスーパーに自由に行けないのが辛かった😭
と言う事で、私の免許証はまだ届いておりません✨✨
もしかしたらだけど、ミラノの日本領事館で
もらった書類をLegalizzazioneをしてもらえるか確認してくださいと言われてACIで聞いたところわからないと.... でも書類はこれでokayと言われたので何かあればクエストゥーラからACIに連絡があると思ったので放置したのが原因かも🤔🤔
わたしの住んでる県は滞在許可証の申請の時もネットで調べた書類よりも少なくですんだこともあり、今回も連絡がないのでとりあえず大丈夫かなっと😅 ネットで読んで心配していた日本の免許証を没収？さられると思っていたけど今のところそれもないし....取られても返ってくるとはネットでは書いてあったけどそれがいつになるかわからないと...
日本に帰るときに国際免許を申請しないといけないなんてめんどくさ過ぎる‼︎と思っていたので
のでこのままうまく行ってくれることを望みます！
そういえば！
ニュジーランド🇳🇿で免許証を申請した時は超簡単でしかも早かったし安かった！
国が変われば手続きもいろいろ✨
またニュジーの免許についても忘れないうちに書いておこう！(と、今思いました)
でもまぁそのうち届くと言われたし、🇮🇹仮の免許証ももらえたので一先ずOkayと言うことで
免許証が届くのを待ちます🙃
[
:
にほんブログ村
えー！！気がつけばまたっ
Buongiorno tutti 😄✨
ビックリ‼️です。ビックリです。
(二回いいます。笑)
最近ブログ書いてないなぁって思ったら🧐
まさかのーっ😫
最後の記事は去年の１０月‼︎
そして今９月‼︎😱😨😰🥶
ビックリします。時の速さと....わたしのズボラぶり。。
あれよあれよと年があけ...
あれよあれよとコロナが広がり....
イタリアは🇮🇹中国の次に感染が急激に広がり大変な時期があり、落ち着いては来たものの感染がまた広がりつつある...
(でもやっとイタリアも学校再開🏫です！)
今まだ世界で大変な中まだまだどうなるかわからない世界状況、日本にも帰れないモンモンとした日々をおくりながら私はイタリアの田舎で生きております⛰
あ、もうイタリア時間では夕方の5時です
旦那が帰ってくる前に、夜ご飯と明日のお弁当🍱作りをしなくては！
(朝5時出勤🇨🇭の為...前夜仕込みです‼︎)
今日はコロナ前にギリギリ送ってもらってたひじきなどを使って
五目ご飯を作ろうと思ってます♥️
こんなにも日本に帰れないと流石に日本食が恋しくて爆発してます👽
ミラノまで行けば食べれたり、買えたりするものも田舎ではなかなかお目にかかれない日本食...
みなさんは今日何を作りますか？？
あ、時間がない作らねばっ！( 一日中家にいたのに焦る時間！😅苦笑)
楽しみだなぁ.....今日の五目ご飯♥
ハローウィン！？
Buongiorno!! 今日はハローウィン？？
なんだかハローウィン気分よりすでにクリスマス気分の私🎄🎅
最近天気がすぐれない☁️アルプスの麓の村
今週はずーと、雨が曇マーク！
おかげで寒いー❄️
お家は電気から薪に切り替わったので
ほっこり暖かい😊
ただシャワー🚿のお湯が出る時間は、火を焚いてる間だけなので朝は浴びれない。
前回の弱気なブログから1ヶ月以上も経ってしまいました！
あれからいろいろあって
今は、、無事 車をGet！しまして
気分転換に出かけたり、カフェに行ったり
1人の時間を楽しんでおります✨
もーさすがに嫌気がさして、あれから旦那さんに毎日プレッシャーをかけ、
ようやく🚘オートマ車😊を購入！
小型車だけどエンジンが大きいのでばりきもあって、山道も運転しやすい🎵
いつも、なんでも後回しにしちゃう旦那さん。。今回のことでも、今までの事でもそうだけど、やるまで言わないとダメなんだなと確信🤔🤔
ニュージー🇳🇿の昔働いてたお店で、スーパーバイザーをしてた時、よくマネージャーに、やるまで確認してね！すぐ忘れちゃうから！って言われた事を思い出した。
日本人からすると、一回言われたこと、頼まれたことってすぐに行動しないといけないイメージだけど、外国の人達はeasy goingなので、
遅い、忘れる、気にしない、が普通だったりもする。人柄や国にもよるけど悪気はないからこっちもたまに困る。
今回も、いつ動いてくれるかな？と様子を見たのが、間違い！これからは、仕事ではないけれど、必要なことは言い続けることにしなくてゎ。笑
山の運転は道が細かったり、カーブの手前で、センターラインを超えないと曲がれなかったり、まだまだ経験が必要ですが
行きたいとこに自分で行けるようになったので
ストレスは減少
と、言うことで今はとりあえずHappyなのです😊✨
ハローウィンとは全然関係ないブログ。笑
夜ご飯は南瓜のコロッケでも作ろうかな？
田舎。
Buonasera 🌙
イタリアは夜の9時でございます。
最近。。。少しストレスが溜まっております。
🇮🇹引っ越してきて4ヶ月、旦那が仕事やサッカーで忙しく、まだ車を買えてません。
= 気軽に出かけれない😑
ほんと田舎。徒歩だと近くの町まで約50分の道のり、行ったからといって小さな街なので対してすることもないのに往復に約2時間と思うと。。
行きたくない😫
同じ風景にも飽きてきた今日この頃。
そして、田舎すぎて、人に会うこと、話すことが ない！
とくに平日はみんな仕事だし、、主婦の友達はいないし。。
そして旦那さん先月からサッカーのチームに入ったので、週3で夜のトレーニングに。
朝5時に家をでて、7時に帰ってきたかと思うと8時から10時過ぎまでトレーニング。
そうほぼ家にいません！😓😓😓
なので余計に孤独を感じ始めました。
何か気を紛らわせなければと思いますが、ふと1日を振り返ると悲しくなります。
料理を作って、掃除して、片付けて、お弁当を作って。。
普通の事なのに、楽しいことがないと、それもバカらしくなってくる。
友達の重大さに気づいたイタリアの田舎生活🇮🇹
1人で海外に行くことを寂しいと思った事は今までなかったし、むしろ新しい出会い、友達、なんやかんやすぐにリズムを作れたし、4ヶ月もひとりぼっちってことは今までなかった。
田舎ですら1ヶ月あればなんとかなったのに...
なんだろ。何が違うんだろう。
仕方ない、仕方ない、
そのうち、そのうち、、
焦らない、焦らない、、
言い聞かせながら、いつになったら充実した平日が過ごせるようになるのか...
今週は週末まであと2日！乗り切らなければ✨
最近の唯一の癒しは、一緒にいてくれる猫❤️
気がつけば....!
Buongiorno 🌞
最近雨が多いイタリア🇮🇹アルプスの麓
綺麗な虹🌈が❤️
気がつけば...前回のブログ更新からすでに1ヶ月以上経っているという😱😱
早い。早すぎる😱😱
1ヶ月の間、、特に変化の無いイタリア🇮🇹生活
平日は勉強したりダラダラしたり、基本引きこもり🤦♀️ ダメだと思っていても、なかなか気分がのりません。
週末は、旦那さんとバタバタ、買い出しや、夏はたくさんのイベントがあるので✨満喫しております☺️
そういえば、こないだ近くの湖で花火を見ました❤️
うーん✨近くで見る花火は迫力が🎆
音といい、地響きといい、、
日本の夏を思い出しました🌻
たこ焼きたべたいなぁー❤️
久しぶりに作るかな😌✨
イタリアにはたこ焼きの鉄板を持参✨
機械だと、電圧やコンセントだと🔌めんどくさいので火で作れる鉄板がオススメです❤️
たこ焼き❤️love 笑
明後日の土曜日は
初めてイタリアでの結婚式に💒👰🤵およばれしてるのですごく楽しみ✨
私たちは式をせず、写真だけだったので...😌
しあわせのおすそ分けしてもらお💕
ネイルも💅新しくして、準備万端✨
車購入への道... イタリア編
Buongiorno🌞
今日もとても良い天気✨
さて、さて、今回はイタリアの車事情について🚘🤔
イタリアは日本とは逆の左ハンドル右走行
交通ルールはあってない。笑
私が住んでるのはアルプスの麓の村なので、ほんと車がないと不便なのです😣
バイク🛵も考えたのですが、なんせ山⛰なので、、登れない。笑
街まで行くだけに購入もすこし考えたのですが。。。うーん。
やっぱり車があるに越したことがない！
そして、ただ今旦那さん、三ヶ月の免許証没収！😑😑 それでなくても不便なのにさらに不便に！
という事で、私も乗れる オートマ車を探し中！
まだまだミッションが主流のイタリア🇮🇹の車社会。 オートマ車を探すのも一苦労😢
ここは田舎なので、車屋があってもあまり数はない。
のでネット検索🤓✨
見てるとチラチラ ミラノ付近の車屋さんにはあるようです✨
問題はどこまで信用できるかですね。
オーストラリア🇦🇺ニュージーランド🇳🇿滞在中も中古車を購入して乗っていたので、ある程度の知識はいちを....??
まぁでも、結局は運だと思ってますが 笑
イタリア🇮🇹がオーストリアやニュージーランドとは違う点は、名義変更や保険がまぁまぁいい値段だと言うことと手続きに時間がかかると言うこと。
その点オーストリア、ニュージーランドはなんて簡単！ その日にその場でササッと出来ちゃう✨
そして、今回購入にあたって今までと違う点。
ワーホリ中の車購入は
- とりあえず🚘乗れたら良い！笑
- そしてどこも壊れてない！(当たり前)
- 乗っても一年以内にはまた売らないといけないので、売るときに売れそうな車！
だいたいこの三つがメインで、強いて言うなら日本車！だったのですが(燃費やエンジンの寿命などete...な理由から)
今回イタリア🇮🇹での購入のポイントは
- 古くても10年以内
- 山を登ることが多いので馬力のあるエンジンが大きい車
- 道が狭いので小回りが利く、対向車が来ても大丈夫なサイズの車
なのです。 なぜ新車を買わないかと言うと、
いつまでイタリア🇮🇹にいるかは未定。
まだまだライフのビジョンが見えない旦那さんなのです。。
と言うことで、イタリアでは簡単に車を売れないので新車よりも中古車のが値段的にも私達にあっているのです。
名義変更や、修理をしないといけない確立や色々考えて、中古車か新車か、微妙なかかるコストのバランスを考えて、中古車が安いとは言い切れませんが🤔まぁこれも運なので。笑
今のところ見てて思ったのが、
やはりヨーロッパ！ベンツ、AUDI、BMWの日本ではなかなか手を出しにくい車も中古でゴロゴロあります。
今のところは候補に上がってるのはベンツ。
エンジンも大きく、サイズも悪くない。。
今週、旦那さんは🇨🇭木曜、金曜と休みらしいのでそれまでに調べて車屋に観に行く予定。
あ！そういえば、ビックリ
車屋も週末にあいてないところが多い！
もし週末に観たい場合は予約をしないといけないみたい。
海外ではよくある、週末にお店が開いてない😅
土日が稼ぎ時ではないのかなぁ。。
そう思うとほんと日本って素晴らしい✨
車購入まではまだ時間がかかりそうですが
早く良いのが見つかりますように❤️
山の上でサッカーの試合☆
Buongiorno 🌞
今週またすごく暑くなってきた北イタリア アルプスの麓。
こないだ週末またサッカーの試合が！
と言っても旦那が参加するのはフレンドリーマッチと言って、楽しむための試合
なのでもちろんビールを🍺飲みながら
しかも今回は山の上⛰！
(麓の村から車で30分ぐらい登った所)
山の上に作った手作りのコートは
フィールドがボコボコ😂
えーそんなことある？？なくらいボコボコでした👏✨これは足が鍛えられていい！けど危なくない？？笑
さすが山で育ってる人達だ！
山からの雪解け水が流れでてるところではスイカが冷やされていた❤️
この水ほんと冷たいからスイカも冷やされていい感じ✨
一切れ€1で売られてました✨
こういうフレンドリーマッチ、いつもバーや食べ物の屋台的なのがかならずある。
こんな山の上にも設置しちゃうほど、
あって当たり前なものなのらしい🍺
この売り上げはすべてフリーアソシエィション？？と言う団体に寄付されるらしい
たぶん、場所や試合の種類によって、寄付される場所は違うと思うけど、、、
寄付ってきくとビール🍻🍺ドンドン飲んじゃうよね😉笑
この日は反対側ではバレーボール🏐のフレンドリーマッチも✨
旦那の友達を発見✨
こっちのコートは意外にフラット✨なぜ、サッカーの⚽️コートをあそこにしたのだろう？とすこし不思議に思ったけど
面白かったのでよし👌✨笑
いつもサッカーの試合を見てると、日陰がなくて、暑くて大変だけど、今回は山の上ということもあって涼しくて気持ち良かった❤️
場所も素敵だったし
沢山のハイカーたちが前を通って行ったので
次はハイキングでもしにきたいなぁ🌿
